Sunday, May 25, 2014
DON'T FORGET ME graduation postcard/print (Forget-me-nots, Eastern Bluebird, Morpho Butterflies)
Just finished a commissioned graduation postcard. Please feel free to check it out on my Etsy shop.
DON'T FORGET ME graduation postcard/print (Forget-me-nots, Eastern Bluebird, Morpho Butterflies)
"The seeds of knowledge blossom into the flowers of future's promise." -Kuen Kuen Liu Spichiger
Hope your family and friends like them and "forget-you-not," Ellen!
https://www.etsy.com/shop/KuenArtShop
https://www.etsy.com/listing/190657968/dont-forget-me-graduation-postcardprint
Thursday, May 15, 2014
A Bunch of Luck. Four-Leaf Clover
"Would you like a print of this illustration?" Check out my faebook page, https://www.facebook/kuenart
Thank you very much for
liking my page. It is over 100 LIKES!
I thought it would be
nice to offer something in return, so I would like to give a print (5.5x8.5
inches) of this illustration, “A BUNCH OF LUCK, FOUR-LEAF CLOVER” to a lucky
winner.
At noon on next Thursday (May
22, EST), I'll draw one name at random. To enter this prize draw, just like
and/or share this post. I would appreciate it. Good luck!
Our Story:
We always have a bunch of
four-leaf clovers on our dinning table. My husband always finds them when he is
walking in our garden. Not long ago, I asked him how to become an entomologist.
He answered,
“You are born to it; or
You are trained to be
one; or
You are able to spot
four-leaf clovers!”
This is available on my
Etsy shop, https://www.etsy.com/listing/189691750/a-bunch-of-luck-four-leaf-clover?
非常感謝大家對我這頁的喜愛!已經超過100個“讚好” 啦!
為了報答大家,我將送出一幅“四葉草.幸運滿載”
的印刷品(5.5 x 8.5英寸)給一位幸運兒。下週四中午(5月22日,美國東岸時間 ),我會抽出一個名字。想參加這個抽獎,只要對這幅畫按“讚好” 和/或“分享”。我將不勝感激。祝大家好運!
我們的故事:
我們總是有一束四葉草放在餐桌上。當我的丈夫在園圃裡散步的時候,他經常找到四葉草。不久前,我問我的丈夫如何成為昆蟲學家。他回答:
〝你是天生的;或
你是教出來的;或
你可以找到四葉草。〞
你可以在我的Etsy店找到。https://www.etsy.com/listing/189691750/a-bunch-of-luck-four-leaf-clover?
Tuesday, May 13, 2014
Lovebugs (Plecia nearctica)
"Lovebugs" is their common name because these flies often fly while still coupled during mating.
This is a congratulations card for a my friend's wedding. My former student, Erica, is going to marry Eli in August. My heartfelt congratulations to them both.
This card is available on my shop, KuenArtShop, on Etsy. Please feel free to check it out, https://www.etsy.com/shop/KuenArtShop.
Friday, April 18, 2014
Wednesday, April 16, 2014
Wednesday, April 9, 2014
Monday, April 7, 2014
清明 Bright and Clear
中國二十四節氣之一:清明
清明在每年4月4或5日。天氣晴朗溫暖,花草樹木始發新枝芽,萬物開始生長,景象清爽明媚,所以將此節氣命名為 “清明”。人們在門口插上楊柳條,到郊外踏青,以及掃墓。
One of the twenty-four solar terms: Bright and Clear (Ching Ming Festival or Tomb-sweeping Day)
It is on April 4th or 5th. The weather in the south of China is getting warm. Plants start to sprout and bloom. Everything looks bright and clear. That is how the day was named. People usually hang willow branches on their front doors, go outside to enjoy the spring time, and sweep the graves of departed ones.
我們的故事:
在今年清明節,我們多了一位家人要思念。我們想把這青斑蝶獻給親愛的舅父。當我的丈夫第一次遊覽香港時, 收集了兩隻青斑蝶。這也是我的丈夫第一次和最後一次見到他。人們說已故的人會化成蝴蝶來看他們想念的人...此刻﹐思故親。無論你們在何方﹐但願你們安好。
Our Story:
On this Ching Ming Festival, we have one more family member to remember. We would like to dedicate this Blue Tiger Butterfly to our dear uncle. My husband collected two of them when he visited Hong Kong. It was also the first and last time my husband met him. People say that our ancestors would transform into butterflies and come to visit the people they miss… Missing and honoring our departed family members and hoping that you are happy wherever you are.
清明在每年4月4或5日。天氣晴朗溫暖,花草樹木始發新枝芽,萬物開始生長,景象清爽明媚,所以將此節氣命名為 “清明”。人們在門口插上楊柳條,到郊外踏青,以及掃墓。
One of the twenty-four solar terms: Bright and Clear (Ching Ming Festival or Tomb-sweeping Day)
It is on April 4th or 5th. The weather in the south of China is getting warm. Plants start to sprout and bloom. Everything looks bright and clear. That is how the day was named. People usually hang willow branches on their front doors, go outside to enjoy the spring time, and sweep the graves of departed ones.
我們的故事:
在今年清明節,我們多了一位家人要思念。我們想把這青斑蝶獻給親愛的舅父。當我的丈夫第一次遊覽香港時, 收集了兩隻青斑蝶。這也是我的丈夫第一次和最後一次見到他。人們說已故的人會化成蝴蝶來看他們想念的人...此刻﹐思故親。無論你們在何方﹐但願你們安好。
Our Story:
On this Ching Ming Festival, we have one more family member to remember. We would like to dedicate this Blue Tiger Butterfly to our dear uncle. My husband collected two of them when he visited Hong Kong. It was also the first and last time my husband met him. People say that our ancestors would transform into butterflies and come to visit the people they miss… Missing and honoring our departed family members and hoping that you are happy wherever you are.
Subscribe to:
Posts (Atom)












